Vertaalprofiel van Jan Robert Braat

Talen

In het Nederlands uit het:

Russisch, Engels, Frans, Italiaans

Over mij

Ik ben geboren (1946) in Rotterdam, studeerde Russisch in Amsterdam, Groningen en Parijs en vertaal uit verschillende talen poëzie en proza, fictie en non-fictie, voor mijn plezier en voor de kost. Ik vertaalde werk van o.a. Platonov, Boenin, Tsvetajeva, Mandelstam, Brodsky, Simenon en Aleksijevitsj. Mijn vertaalwerk werd tweemaal bekroond met de Aleida Schotprijs. Ik woon en werk in Straatsburg.