Kennisbank

Filosofische teksten zijn er in allerlei soorten en maten. Iemand als René Descartes bijvoorbeeld zet een veelomvattend systeem op waarin uiteenlopende zaken aan de orde komen: het menselijk lichaam, de weersomstandigheden, geometrie en bovenal een filosofische methode.

Een paar maanden geleden viel er bij mij een brief op de mat, waarin werd aangekondigd dat ik weldra 65 zou worden. En of ik hier en daar een handtekening wilde zetten, in ruil voor een levenslange aow-uitkering. Ik keek op van mijn werk en zette de vereiste handtekeningen. Het werd daarmee toch ook tijd voor een kleine terugblik, temeer daar ik kort daarna werd uitgenodigd hier iets te komen vertellen over de relatie leeftijd-vertalen.