Overslaan en naar de inhoud gaan

Ga naar de inhoud

Expertisecentrum Literair Vertalen

Vertalersbestand
Kennisbank
Individuele begeleiding
Onderwijs
Nieuws
Agenda
Leerlijn (interactief)
Vertaalpleidooi
Over ons
Contact
English

Lang menu

Zoeken

Vertaalprofiel van Miriam Choukri

Talen

In het Nederlands uit het:

Japans, Engels

Miriam Choukri

Geboortejaar: 1991

Nationaliteit: Belg

Genre(s): Essays, Fictie, Filosofie, Graphic novel, Kinder- en jeugd, Non-fictie, Young adult

Neem contact op

Een literair vertaler is van nature autodidact. Wat hij maakt, is steeds opnieuw eenmalig. Des te belangrijker is het, dat hij goed geschoold is, een overvloed aan kennis en vaardigheden bezit.

En litterær oversætter er oprindelig selvlært. Hver eneste oversættelse er altid helt unik. Derfor er det desto vigtigere, at oversætteren er veluddannet med et væld af viden og kompetencer i bagagen.

– 'Steikzwulle zweipels' van Anneke Brassinga. In het Deens vertaald door Lise Bøgh-Sørensen.

Blijf op de hoogte

Inschrijven nieuwsbrief

Bekijk het nieuwsbriefarchief

Social media

Facebook
Instagram
Linkedin

Footer menu

Colofon
Vrijwaring