Nieuw beleidsplan: ‘Een leven lang vertalen’
Dit jaar luidt een nieuwe beleidsperiode in voor het Expertisecentrum Literair Vertalen. Het Beleidsplan 2025-2029, waarin we onze plannen voor de komende jaren uiteenzetten, is nu online te lezen.
Het is belangrijk dat er voor zoveel mogelijk taalrichtingen in en uit het Nederlands voldoende deskundige literair vertalers zijn, nu en in de toekomst. Het ELV wil daarom ook de komende jaren weer zo goed mogelijk bijdragen aan de professionalisering van literair vertalers met spiltaal Nederlands en hen helpen bij het versterken van hun positie.
De menselijke factor is daarbij belangrijker dan ooit. Dat gaat om de creativiteit en ervaring van vertalers (die door geen machine overtroffen wordt), een passende beloning voor hun werkzaamheden én de gezamenlijke zorg voor een duurzame vertaalsector. Vandaar de titel van het beleidsplan: ‘Een leven lang vertalen’.
Lees meer over de doelen voor de komende jaren, de belangrijkste aandachtspunten en de geplande activiteiten via onderstaande link.