In het Vertalershuis - augustus 2019
05 augustus 2019
-
Vertalershuis
Het Nederlands Letterenfonds en het Vlaams Fonds voor de Letteren bieden vertalers uit het Nederlands de mogelijkheid zich onder te dompelen in de brontaal en -cultuur van de vertaling waaraan zij werken. Elke maand verblijven literair vertalers in de Vertalershuizen in Amsterdam en Antwerpen en ook in augustus 2019 worden opnieuw verschillende vertalers verwelkomd.
In het Vertalershuis Amsterdam wonen en werken in augustus:
- Gheorghe Nicolaescu (Roemeens, augustus) werkt aan de vertaling van De Nederlandse maagd van Marente de Moor;
- Maja Weikert (Kroatisch, 14 juli t/m 15 juli) werkt aan de vertaling van Een honger van Jamal Ouariachi;
- Anikó Daróczi (Hongaars, 16 t/m 31 augustus) werkt aan de vertaling van Rivieren van Martin Michael Driessen;
- Alexa Stoicescu (Roemeens, augustus) werkt aan de vertaling van Geheimen van het Wilde Woud van Tonke Dragt;
- Franco Paris (Italiaans, augustus) werkt aan de vertaling van Herfsttij der Middeleeuwen van Johan Huizinga en Het derde huwelijk van Tom Lanoye.
In het Vertalershuis Antwerpen wonen en werken in augustus:
wordt nog bekend gemaakt
