Noorwegen kondigt Jon Fosse Prijs voor literair vertalers aan
De Noorse regering heeft, in samenwerking met de Nationale Bibliotheek van Noorwegen, een nieuwe prijs voor literair vertalers aangekondigd: de Jon Fosse Prijs. De prijs zal jaarlijks worden uitgereikt aan vertalers uit het Bokmål en Nynorsk. Aan de prijs is een bedrag van 500.000 NOK verbonden (€43.000).
De prijs is in het leven geroepen in een poging een stimulans te geven aan het "deels onzichtbare" beroep van de literair vertaler, "een vaak onderbetaald vak, welke in steeds grotere mate onder vuur ligt door de opkomst van machinevertaling."
Eerste winnaar
De eerste winnaar van de prijs is literair vertaler Noors-Duits Hinrich Schmidt-Henkel, een van de vertalers van Jon Fosse's werk. De organisatie benadrukt dat het geen vereiste is om werk van Jon Fosse te hebben vertaald om in aanmerking te komen voor het winnen van de prijs.
Jon Fosse lezing
Naast de Jon Fosse Prijs zal er ook een jaarlijkse Jon Fosse Lezing worden georganiseerd. De eerste lezing zal worden gegeven door de Franse filosoof en theoloog Jean-Luc Marion.
Zowel de lezing als de uitreiking zullen plaatsvinden op 24 april 2025 in het Koninklijk Theater in Oslo.
Voor meer informatie over de prijs, de winnaar, Jon Fosse, en de lezing, bezoek de website van NORLA.