Nieuwe weblectures beschikbaar in onze Kennisbank
11 maart 2021
-
Kennisbank
Tijdens de Online Najaarscursussen 2020 is een groot aantal lezingen opgenomen. Deze opnames zijn nu voor iedereen toegankelijk in onze Kennisbank. De onderwerpen variëren van een kennismaking met het literaire veld, tot het onderhandelen met uitgevers en jezelf zichtbaar maken.
De volgende weblectures zijn te bekijken:
- 'Schaduwhelden voor het voetlicht. Over de zichtbaarheid van vertalers' door Lies Lavrijsen
- 'Rechten en contracten' door Maarten van der Werf
- 'Het literaire veld' door Emilia Menkveld
- 'Iedereen blij. Onderhandelen met uitgevers' door Leen Van den Broucke
- 'De Nederlandstalige literatuur van vandaag' door Kevin Absillis
- 'Literaire non-fictie vertalen - tussen boodschap en stijl' door Franco Paris
Over de Kennisbank
In de Kennisbank vind je informatie op het gebied van literair vertalen: artikelen, overzichten, woordenboeken, naslagwerken, onderzoeksverslagen, veelgestelde vragen en links naar andere sites. De inhoud van de Kennisbank kan door de bezoeker worden gebruikt als (zelf)studiemateriaal, om zich te verdiepen in de beroepspraktijk of bij de invulling van curricula, workshops en cursussen.