Vertaalprofiel van Adrian-Florin Duță

Talen

Uit het Nederlands in het:

Roemeens

Over mij

Ik ben afgestudeerd in een bacheloropleiding vreemde talen, waar ik een dubbele specialisatie Nederlands - Engels heb gevolgd. De deelname aan drie conferenties in het Nederlands, de samenwerking met publicaties in Nederland, de aanstaande publicatie van een aantal essays in het Nederlands (over queer- en ecofeministische thema's) en mijn bachelorexamencijfer voor Nederlands (9,85) zijn het bewijs van het taalniveau dat ik in drie jaar heb bereikt, namelijk C1. Naast mijn eigen teksten die zijn gepubliceerd in bloemlezingen (Smochina, Dezarticulat 2025), literaire tijdschriften en online publicaties in Nederland, heb ik een mentorschap gevolgd waarin ik mijn eerste vertaling van een Nederlandstalige roman heb gemaakt.