Vertaalprofiel van Shimanto Robin Reza

Talen

Uit het Nederlands in het:

Engels

Over mij

Ik ben vertaler en werk als managing editor bij World Editions, uitgever van vertaalde literatuur. Nadat ik mijn master aan de University of East Anglia (verbonden aan BCLT) afrondde, vertaalde ik Ik ken een berg die op me wacht door Sholeh Rezazadeh in opdracht van Ambo Anthos. Momenteel werk ik aan Oroppa van Safae el Khannoussi voor Penguin.

Opleidingen, cursussen

MA Literary Translation

Jaar

2023

Ik volgde deze master in 2022-2023 aan de University of East Anglia, verbonden aan het British Centre for Literary Translation.

Relevante werkervaring

Vertaler boekfragmenten

Jaar

2024

Dit doe ik voor het Letterenfonds, Literatuur Vlaanderen en verschillende Belgische, Nederlandse en Britse uitgevers.

Relatie ELV

Ik volgde een mentoraatstraject voor mijn vertaling van Ik ken een berg die op me wacht door Sholeh Rezazadeh, ondersteund door het ELV. Michele Hutchison was mijn mentor.

Lang menu