Hysteria
Marc Schuilenburg
Marc Schuilenburg
Fréderieke Geerdink
Hagar Peeters, De Bezige Bij
Engelse uitgave DoppelHouse Press
Routledge
Oorspronkelijke titel: 'Rondom wilders, portret van de PVV', door Koen Vossen
Oorspronkelijke titel: 'Meester Mitraillette', door Jan Vantoortelboom
Uitgeverij World Editions
Fréderieke Geerdink
Organiseren en geven van een workshop literair vertalen over het werk van Ethel Portnoy, 2014
Winnaar in de categorie Nederlands-Engels van de nationale vertaalwedstrijd 'Nederland vertaalt' 2013 met de vertaling van een gedicht van Gerrit Komrij
Intensieve cursus poëzievertalen van het Nederlands naar het Engels, met Fiona Sampson
BCLT, University of East Anglia, Norwich
Digitale cursus literair vertalen van het Nederlands naar het Engels
Cursus literair vertalen van het Nederlands naar het Engels
BCLT, University of East Anglia, Norwich
Intensieve cursus literair vertalen van het Nederlands naar het Engels
Workshop literair vertalen Nederlands-Engels
Cursus literair vertalen van het Duits naar het Engels
British Centre for Literary Translation, University of East Anglia, Norwich
HBO-opleiding Vertaler Engels
SNEVT-examen 2008
Vertalen uit het Nederlands/Vlaams en Duits in het Engels van romans, non-fictie (biografie, kunstgeschiedenis, journalistiek), poëzie, kinderpoëzie, korte verhalen, toneelstukken, essays, artiekelen en blogs.
Redigeren en persklaar maken van boeken en kortere teksten.
Cursist Zomercursus Nederlands-Engels 2011 en vervolgcursus 2012