Een persoonlijke invalshoek op het vertalen van poëzie

Over de spreker

Alfred Schaffer (1973) is dichter en werkzaam als docent aan de vakgroep Afrikaans en Nederlands van de Universiteit Stellenbosch in Zuid-Afrika. In 2021 ontving hij de P.C. Hooft-prijs voor poëzie en verscheen , zo heb ik u lief. alle gedichten tot nu. Hij vertaalde poëzie van Ronelda S. Kamfer, Marlene van Niekerk, Koleka Putuma, Charl-Pierre Naudé, Antjie Krog (samen met Robert Dorsman en Jan van der Haar), Jolyn Phillips en Hilda Smits.