Een literaire tekst vertalen vergt een plan van aanpak. Je komt bij een literaire tekst voor zoveel ‘bumps in the road’ te staan dat je heel wat bewuste beslissingen moet nemen.
Op weg naar meer diversiteit en inclusie in de literaire wereld
Word je als vertaler van een bepaald auteur, tijdelijk die auteur?